Tá certo que a novela '' Caminho das Índias'' recebeu o EMMY em 2009 na categoria de melhor novela do mundo, mas não foi isso que me motivou a pesquisar sobre a cultura indiana e a visitar as salas de bate papo (Índia chat rooms).Também não foi pelo fato de eu ser graduada em Letras.
Um ano atrás li uma crítica sobre o livro ''O Tigre Branco'' (The White Tiger), de Araving Adiga vencedor do prêmio Man Booker Prize 2008, correspondente ao melhor livro escrito em língua inglesa. Comprei o livro e simplesmente amei! Desde então, comecei a pesquisar sobre língua, religião, culinária, cinema, música, etc. Além disso, fiz muitos amigos.
Sobre as principais expressões em hindi, algumas já eram bastante conhecidas para mim,, como ''namaste, acha hai, tik hai, tchai, Shukriyaa''. Outras expressões,algumas listadas abaixo, aprendi com amigos e navegando por aí.
Suprabhaat- Bom dia
Shub ratri - Boa noite
Aap kayse ho? - Como vai você?
Ek minute - Um minuto
Mere pyara dost - Meu querido amigo
priy - querido
pyar - amor
humsafar - partner, friend
dhanyiavad - obrigado
shehad - querido
Tu jaane na - você não sabe
me - eu
tu / aap - você
Outras curiosidades sobre a Índia:
• Há uma cidade de Rajastan chamada Jaipur, a qual é conhecida como''Pink City'',ou ''cidade rosa''.
• Mumbai é a capital financeira da Índia. Bollywood, a mais famosa indústria cinematográfica da Índia, não poderia estar localizada em outro lugar.
• Hyderabad, nu sul da índia é conhecida como a cidade das pérolas ou dos Nizams e também como a capital indiana da cerveja. O prato típico da cidade é o famoso ''Biryani'', (uma mistura de arroz, carne, ovos, vegetais e alguns temperos), que foi trazido á Índia por mercadores e viajantes mulçumanos.É em Hyderabad que a indústria cinematográfica ''Tollywood'' está sediada.
Biryani
p.s:sobre os indianos, todos os que eu conheci são uns amores de pessoas, educados, divertidos, inteligentes e lindos! bjs!
Nenhum comentário:
Postar um comentário